22nd to 23rd August 2020 at the Arches outdoor theatre,
Clifton Reynes, Milton Keynes

By Jeremy Lloyd and David Croft

Please note:  This performance is entirely subject to changing guidelines and permissions; we accept that should situations change further we may be required to cancel the show. In this event, full refunds will be offered.

“Leesen verrry carefully, I will say this only wurnce…!” NOW SOLD OUT!

By popular demand we return to war-torn occupied France and the café of René Artois. All of your much-loved characters from the hit comedy TV series. Witness René attempt to juggle running a café, love affairs with numerous serving girls, supporting the French resistance and treading a dangerous path with the Germans and the Gestapo.

We promise escaped British airmen, knockwurst sausages, some dodgy accents and of course a picture of “The Fallen Madonna with the big Boobies”, all in the atmospheric surroundings of the Arches outdoor theatre at Clifton Reynes, near Olney, Milton Keynes.

The show will be performed over the weekend of 22nd and 23rd August. Tickets are strictly limited to comply with social distancing so please book early to avoid disappointment!

This amateur production of “’Allo ‘Allo” is presented by arrangement with Concord Theatricals Ltd. on behalf of Samuel French Ltd. www.concordtheatricals.co.uk

Book your tickets now!

Show Dates, Times and Ticket Prices 

22nd and 23rd August  2020. At the Arches theatre, Clifton Reynes, near Olney,  Milton Keynes MK46 5DT

The Fairfax cast will be performing at the shows on 22nd August.
The Carstairs cast will be performing on 23rd August.

Saturday 22nd August 2020 – 12.30pm (gates open at 12.00pm). All tickets £10 – NOW SOLD OUT!
Saturday 22nd August 2020 – 3.30pm
(gates open at 3.00pm). All tickets £10 – NOW SOLD OUT!
Saturday 22nd August 2020 – 6.30pm (gates open at 6.00pm). All tickets £10 – NOW SOLD OUT!

Sunday 23rd August 2020 – 12.30pm (gates open at 12.00pm). All tickets £10 – NOW SOLD OUT!
Sunday 23rd August 2020 – 3.30pm
(gates open at 3.00pm). All tickets £10 – NOW SOLD OUT!
Sunday 23rd August 2020 – 6.30pm (gates open at 6.00pm). All tickets £10 – NOW SOLD OUT!

We are pleased to sell tickets with no additional booking fees. What you pay is the price of the ticket!

Notices to patrons:

  • Please arrive in good time so you can be shown to your booked plot and get comfortable before the show begins. Gates will open 30 minutes before the performance starts.
  • Please bring your own garden chair / outdoor seat. Please consider the limited spacing and your fellow audience members and bring a small seat.
  • You are  invited to bring your own drinks (there will be no refreshments on sale).
  • To comply with guidelines and to ensure we are creating a safe environment for our audience, we will be maintaining a 2 metre social distance. Seats will be set on predesignated plots, in pairs, with a 2 metre spacing between adjacent seating.
  • Toilets will be available on site.
  • This is an outdoor event and we are at the mercy of the great British weather! Please bring clothing appropriate for the weather. Some of the seating (see box office) is underneath the arches and some of the seating is in the open air.
  • Show run time 1hr 15 mins.
  • Why not add to the atmosphere and come along in 1940’s / Allo Allo themed dress?
  • If the show has to be cancelled due to changes in the COVID-19 guidance then a full refund will be offered.

Book your tickets now!

Important propaganda for our audience members


We have brought together actors from our previous Allo Allo productions and a number of new faces. With the ongoing risk of COVID-19 we have created two casts to provide contingency and coverage in case people have to self isolate.

Fairfax cast – performing on 22nd August:

Rene Artois – David Lovesy
Edith – Sue Whyte
Yvette –  Jodie Commercial
Mimi –  Kate Capp
Michelle of the Resistance – Emma Dell
Monsieur Le Clerc – Helen Maltby
Colonel Von Strohm – Carl Defriend
Lt. Gruber – Michael Hutchinson
Capt. Berterolli – Gary Martindale
Herr Flick – Sean McDermott
Helga – Tracy Butler
General Von Schmelling – Matt Perris
Officer Crabtree – Steve Clark

Carstairs cast – performing on 23rd August:

Rene Artois – David Lovesy
Edith –  Joy Dilnot
Yvette – Melanie Best
Mimi – Ashley-Jayne Miller
Michelle of the Resistance –  Amy Hansford
Monsieur Le Clerc – Andrew Oxford
Colonel Von Strohm –  Dave Pibworth
Lt. Gruber –  Keith Lennox
Capt. Berterolli – Matthew Clark
Herr Flick – Sean McDermott
Helga – Charlotte Pask
General Von Schmelling – Simon Page
Officer Crabtree – John Dowell

Production Team

Director – Steve Clark
Stage Management – Dave Greenway, Mac & Jade Johnson
Sound – Mark Luckin
Marketing – David Lovesy
Hair and makeup – Emma Dell (www.onesalon.co.uk)
Props – Emily Thomas & Linda Davy
Music – Paul Kitchen
Costumes – MKTOC
FOH ‘experience’ – Phil Tipper & Rachel Clark and the alternative cast!